1949: Boat ride from Portofino. Beryl and the children are in the bow.